詩二首 其一

宋代 • 餘翼

偶閒如到女媧天，深入何殊葛稚川。
何必東山隨謝守，盡遊終日恣陶然。

譯文：

偶然間得了閒暇時光，彷彿置身於女媧創造的神奇天地一般，周遭的一切都充滿了奇幻與美妙。我深入這方天地，就如同當年葛稚川（葛洪）探尋仙山、追求仙道一樣，沉浸其中，充滿了新奇與探索的樂趣。

又何必一定要像當年追隨謝安（謝守）去東山遊玩那樣呢？我盡情地在這美妙的環境中游玩了一整天，放任自己沉醉在這份愜意之中，內心無比暢快自在。