縣齋十詠 永益池

宋代 • 寧參

唐賢遺勝地，天澤引初深。
未起朝宗勢，先資濟衆心。
淨惟涵寶剎，微或鄙蹄涔。
爽氣何偏早，羣蛙一夜沉。

譯文：

唐朝的賢達之士留下了這處美好的地方，上天降下的恩澤讓池中水一開始就很深。

它雖然還沒有形成奔赴大海的磅礴氣勢，卻已經懷有救濟衆人的心意。

池水清澈，只映照着那莊嚴的佛寺，它或許會對牛馬蹄印裏的積水有些輕視。

這池中的清爽之氣爲何來得如此早呢，一夜之間，那些聒噪的羣蛙都安靜了下來。