句 其一八

宋代 • 宋祁

林长景星密，枝重串珠繁。
摘自青丝笼，来宜紫桂尊。
赏鲜流火动，浆热醉霞温。

译文：

在那片长长的树林里，阳光透过枝叶洒下，如同繁星密布一般细碎明亮。树枝上挂满了果实，重重叠叠，就像成串的珠子一样繁多。

这些果实被从青色的藤蔓编织的笼子里采摘下来，它们最适合用来佐配那盛在紫桂酒杯中的美酒。

人们品尝着新鲜的果实，那果肉的鲜美让人感觉仿佛周身都涌动着活力，如同流动的火焰一般热烈。喝着用这果实酿成的温热果浆，人渐渐有了醉意，脸颊也像染上了晚霞一样，泛起温暖的红晕。