句 其一一

宋代 • 宋祁

雪中林卉皆相似，認得清香寄一枝。

譯文：

在紛紛揚揚的大雪之中，樹林裏的花草樹木看上去都很相似，難以分辨。但我卻能憑藉那一縷清幽的香氣，準確地認出並折下帶有清香的花枝。這大概是作者在雪中賞景，從相似的林卉裏，憑藉梅花獨特的清香，特意尋得了這枝傲雪之梅，或許也帶着要將這份獨特“清香”贈予他人的心意呢。