句 其一

宋代 • 宋祁

色映堋雲爛，聲迎羽月遲。

譯文：

這兩句詩描繪的應該是射箭場景，以下是翻譯：

箭身的顏色與箭靶上方的雲朵相互映襯，絢爛奪目；箭鏃劃破空氣發出的聲響，似乎在迎接如彎月般的羽箭，而這聲響彷彿也變得遲緩悠長，久久迴盪。