苦熱二首 其二

宋代 • 宋祁

秋陽晝長不可度，身被單葛如重裘。
何當急雨洗天地，坐使清風還九州。

譯文：

秋日裏這白晝漫長極了，簡直讓人難以捱過去。我身上僅僅穿着單薄的葛布衣衫，卻感覺像裹着厚重的皮襖一樣悶熱難受。

什麼時候能有一場急驟的大雨來沖洗天地啊，讓清涼的風重新吹遍整個九州大地。