學舍直歸

宋代 • 宋祁

衣滿天街車馬塵，學廬番下已迎曛。
敝裘欹帽驅羸馬，官長多能罵廣文。

譯文：

在這繁華的京城街道上，來往的車馬揚起滾滾塵土，都沾染到了我的衣裳上。我從學校裏下班出來的時候，天色已經快要黃昏了。

我穿着破舊的皮衣，歪戴着帽子，驅趕着瘦弱的馬匹往回走。我這個小官啊，估計上司們常常會責罵我這樣沒什麼成就的“廣文先生”（“廣文先生”常指清苦閒散的學官）。