房陵旧第股引蔡水养鱼于池败日或有塞其水窦鱼多涸矣

宋代 • 宋祁

后园平日引春渠，浴凤翔鸳两自如。
一旦绣衣来簿责，余灾犹得及池鱼。

译文：

在过去呀，后园常常引入春天的渠水，清澈的池水里，浴水的凤凰（这里可能是对某种神似凤凰的水鸟的形容）和自在嬉戏的鸳鸯，它们都无拘无束、悠然自得地生活着。

可是有一天，身着绣衣的执法官员前来严厉地问责查办，这一场灾祸，就连池子里的鱼也没能幸免，遭受到了这无端的余波。