宿直

三重仙阁道家山,寓直由来恧素餐。 漏近章沟先报暝,树连温省未知寒。 兰釭静对朱花结,芒帙间披白蠹干。 前膝正宜无夜召,贾生衰鬓仅胜冠。

译文:

我身处这如道家仙山般的三重仙阁里值宿,想到自己在这里任职,却怕自己只是白吃俸禄而心中有愧。 更漏声接近章沟,早早地就宣告着夜幕降临。树木与温室相连,让我都没感觉到寒意。 安静地对着那燃烧着的油灯,灯花结成了朱红色。闲暇时翻开那些书帙,书里的蠹虫早已干枯。 本应该有像汉文帝深夜召见贾谊那样的事,让我能上前膝盖着地凑近皇帝陈述政见。可我如今已两鬓斑白,就算有这样的机会,也不过像贾谊当初那样,虽有才华抱负却难以尽情施展。
关于作者
宋代宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

纳兰青云