邻亭真
蕊馆何年记旧封，宴亭此日驻凭熊。
佛螺近作临窗岫，仙驭遥添拂衽风。
谈树憩棠交结荫，飞翚贺雀并翻空。
使君邀胜留千骑，可在秦楼更向东。
译文：
这首诗标题可能有误，不过我们来翻译一下正文。
不知是哪一年记录下这道观往昔的封赐，今日我这州郡长官驻马停留在这宴亭之中。
那状如佛螺发髻的山峦，近得仿佛就在窗前；仙人驾着云的清风，远远地吹拂着我的衣襟。
人们在谈树和甘棠树下休息，它们枝叶交错形成一片阴凉；那飞檐翘角的楼阁上，贺喜的鸟儿一起在空中翻飞。
我这位地方长官邀集众人来此揽胜，身后跟着众多的随从人马，哪还需要像秦穆公之女弄玉那样，到更东边的仙山去求仙呢。