刘立德同年赴淝州幕

宋代 • 宋祁

春榜连题千佛经，两藩交辟滞弓旌。
幕中仍是红莲客，门下今为玉笋生。
林逗楚风披醉衽，浪摇淮月渍离缨。
归来上赋趋行在，足继西豪旧弟兄。

译文：

在春日的科举榜单上，你我一同题名，就如同诵读千佛经后获得了功果。然而，尽管有两个藩镇都以礼相邀，你却仕途暂时受阻，未能一展抱负。

如今你到淝州幕府任职，就像当年谢朓担任记室参军那样，依旧是幕府中备受器重的宾客；在众多才俊之中，你更是如同玉笋般出众。

树林间吹拂着楚地的风，似乎要撩动你带着醉意的衣襟；淮河上的波浪摇晃着明月的倒影，仿佛要浸湿你离别时的冠缨。

等你日后归来，向皇帝呈上辞赋，奔赴皇帝所在之处，你的才华必定能够继承西汉时豪俊的风采，与他们媲美。