和宮師陳相公

宋代 • 宋祁

公辭四輔貴，才營三畝園。
此地山林樂，當年廊廟尊。
庭蘤有新復，郊禽無近翻。
孰喻治窮僻，乃符蕭相言。

譯文：

陳相公您辭去了位居“四輔”之尊的高官顯位，開始營造這僅有三畝大小的園子。

如今在這一方園地裏，您能盡情享受山林間的自在樂趣，可回想當年，您可是在朝廷之上有着崇高的地位。

庭院中的花朵開了又謝、謝了又開，郊外的鳥兒也不會飛到近處來驚擾這份寧靜。

誰能真正理解您治理這看似窮僻之地的深意呢？這其實正符合當年蕭相國所說的道理啊。