元會詩五首 其一

宋代 • 宋祁

享運樂斯逢，多儀粲雲展。
雜襲置蘿圖，禺卬瞻邃冕。
沿磩履行進，分墀珮聲轉。
夤極自成恭，歡餘還作抃。

譯文：

能生逢這國運昌盛的美好時期，實在是令人無比歡樂。衆多盛大而莊重的禮儀活動，如同絢爛的雲霞般鋪展開來。

各種珍奇異寶陳列在這美好的畫卷般的場景之中，羣臣們都懷着崇敬之心，仰望頭戴深邃冕旒的天子。

大臣們沿着臺階緩步前行，在不同的臺階區域，身上玉佩的聲音也隨之流轉變化。

當他們恭敬地行至天子面前，自然就流露出無比的恭敬之意。在這歡愉的氛圍裏，衆人在喜悅之餘，還情不自禁地鼓掌歡呼。