偶作

宋代 • 宋祁

人遠言都廢，身閒道轉迂。
是非才一馬，多少但雙鳧。
學稼慚農老，還山笑客逋。
嘶蟬何所謂，相伴據庭梧。

譯文：

和遠方的人久不相見，言語交流也都荒廢了；如今賦閒在家，想要踐行的道似乎變得更加曲折難行。

是非對錯就如同快馬一般迅速變幻，難以分辨；世間事物的多少也不過像兩隻野鴨子那樣，沒有什麼恆定的標準。

我想學種莊稼，卻又在老農面前感到慚愧，自己沒有他們那樣的耕種本領；想要歸隱山林，又會被那些把隱居當作逃避世事的人笑話。

那嘶鳴的蟬兒啊，它如此不停地叫着，也不知道是爲了什麼，只自顧自地和我一起，佔據着庭院裏的梧桐樹。