有感

宋代 • 宋祁

力守高皇約，祈還司隸章。
翻身去殿檻，忍死出縑囊。
豕突埋輪路，豺驕擇肉場。
霜毫墨猶溼，迢遞竄遐方。

譯文：

這首詩的意思大致是：

堅定地恪守着高祖皇帝定下的規矩，誠懇地請求歸還司隸校尉彈劾大臣的奏章。像朱雲一樣毅然從殿檻上翻身而下（朱雲曾攀殿檻諫諍），即便面臨死亡威脅也不屈服，拿出自己的奏疏（縑囊可用來裝奏章等）。

然而，如今奸佞之人如同野豬橫衝直撞，在本該堅守正義、埋輪執法（東漢張綱曾埋輪於洛陽都亭，彈劾權貴）的道路上肆意妄爲；又好似豺狼一般驕橫，在肆意挑選着可吞噬的對象（暗指迫害忠良）。

剛剛用霜毫毛筆寫完彈劾的奏章，墨跡都還未乾呢，自己就被遠遠地流放到那偏遠的地方去了。