蓬池写望

宋代 • 宋祁

旷望蓬池上，池平失素波。
鸱鸢貌闲暇，樗栎意婆娑。
雾日垂金彗，烟峰晦钿螺。
回瞻百常阙，非为五噫歌。

译文：

我站在蓬池边上极目远望，只见池水平静，往日那洁白的波浪已不见踪影。

鹞鹰和老鹰姿态悠闲自在，臭椿和柞树也舒展摇曳，仿佛怡然自得。

雾气笼罩中的太阳，像垂落的金色扫帚；烟雾缭绕的山峰，好似暗淡了光彩的螺钿。

回头眺望那高耸入云的宫殿楼阁，我此时的感慨并非像梁鸿那样是为了抒发对社会现实的不满而作《五噫歌》。