偶作二首 其一

宋代 • 宋祁

去國日雲久，寥寥雙鬢衰。
長安舉頭近，漳浦竄身危。
沫竢窮鰓喣，春非墜葉知。
一廛先畝在，扶耒有歸期。

譯文：

我離開京城已經很久了，兩鬢變得稀疏又斑白，盡顯衰老之態。

抬頭遙望，感覺長安似乎就在不遠處，可我卻被貶到漳浦這樣偏遠的地方，處境十分危險。

我就像那乾涸的魚，迫切地等待着唾沫來溼潤自己的鰓，以求得生存；又如同那已經飄落的樹葉，再也感受不到春天的氣息。

好在老家還有一小塊薄田，等時機到了，我就拿着農具回去耕種，迴歸田園。