送萬池秀才

宋代 • 宋祁

有客柅徵輪，羈懷慰蓼辛。
來乘訪戴雪，歸趁浴沂春。
酒所留飛蓋，談餘換爨薪。
異時更月品，知冠汝南人。

譯文：

有一位客人停下了遠行的車輪，我這漂泊在外的孤寂情懷，也因他而得到慰藉，不再那麼愁苦了。

他前來拜訪，就像當年王子猷雪夜訪戴逵一樣風雅，如今他要回去了，正好趕上像孔子弟子曾皙所說的在沂水沐浴春風那般美好的時節。

我們一起飲酒歡聚，他的車駕停在一旁；相談甚歡，不知不覺連爐竈裏的柴都換了好幾回。

日後再品評人物的時候，我知道他一定會成爲像汝南才俊那樣出類拔萃的人。