荼蕊花

宋代 • 宋祁

媚叢無奈密，柔蔓不勝長。
非鄰粉自白，似俠骨中香。
不分櫻桃豔，名先播樂章。

譯文：

那荼蘼花的花叢嫵媚動人，無奈花枝繁密地生長着。它那柔軟的藤蔓，彷彿都承受不住自身的長度，悠悠地伸展着。

即便它不與那些粉色的花朵相鄰，自身的花瓣也是那樣潔白無瑕。它就如同一位俠義之士，從骨子裏散發着獨特的清香。

它不像櫻桃那般以豔麗的色彩吸引人目光，可它的美名卻早早地在樂章之中傳播開來。