春帖子詞 皇后閣十首 其六

宋代 • 宋祁

嘉祐隨年至，皇恩共氣和。
水痕冰處動，煙思柳前多。

譯文：

美好的嘉祐年號隨着新的一年到來啦，皇帝的恩澤就如同這和暖的氣候一樣溫潤。
河面上冰層開始消融，留下了水流湧動的痕跡；柳樹枝頭煙霧繚繞，彷彿縈繞着無盡的思緒，處處都透露出春天的氣息。