春帖子詞 皇后閣十首 其一

宋代 • 宋祁

青郊迎淑氣，華闕報芳辰。
瑞木梢梢變，珍禽哢哢新。

譯文：

在那郊外的田野上，人們迎來了充滿和暖與生機的春日氣息，華麗的宮殿向人們告知這美好的時光已然來臨。
吉祥的樹木正漸漸發生着變化，抽出了新的枝芽、長出了嫩綠的葉子；珍貴的鳥兒歡快地啼叫着，那清脆的鳴聲中滿是新鮮與活力。