春帖子詞 皇帝閣十二首 其六

宋代 • 宋祁

蒼龍東闕轉春旗，綷羽林梢最早知。
青帝迴風還習習，黃人捧日故遲遲。

譯文：

在皇宮東邊的宮闕旁，春天的旗幟隨着象徵東方的蒼龍星宿運轉而飄動。那色彩斑斕的羽毛般的樹梢，最先感知到春天的氣息。

掌管春天的青帝帶來的微風，輕柔地吹拂着，那風緩緩地、悠悠地飄蕩着。而象徵祥瑞的黃人託着太陽，彷彿有意放慢了腳步，好像捨不得讓這美好的春光匆匆流逝。