春帖子词 皇帝阁十二首 其四

宋代 • 宋祁

日华初丽上林天，殿里春花百种鲜。
驱出余寒还故腊，收回和气作新年。

译文：

太阳的光华刚刚照亮了皇家园林上林苑的天空，宫殿里各种各样的春花鲜艳夺目。

这温暖的气息把残余的寒冷驱赶出去，让它们回到过去那腊月的时光；同时又把温和融洽的气象收回来，开启崭新的一年。