九日食餻

宋代 • 宋祁

飚馆轻霜拂曙袍，糗飺花饮鬭分曹。
刘郎不敢题餻字，虚负诗家一代豪。

译文：

在秋风劲吹的馆舍中，清晨的轻霜仿佛轻轻拂过我黎明时所穿的衣袍。在这重阳节里，大家一边吃着糕点，一边赏花饮酒，还分组开展有趣的活动，尽情享受节日的欢乐。

当年的刘郎（这里可能指唐代诗人刘禹锡）啊，却不敢写下关于糕点的诗句，白白辜负了他作为诗家一代豪杰的名声。