溪上

宋代 • 宋祁

杖策溪邊興盡歸，片云何事逐人飛。
飄然自是無心物，欲去還來上客衣。

譯文：

我拄着手杖在溪邊遊玩，興致已盡便打算回家。這時，一片雲朵不知爲何要追着我飛舞。

這片雲朵輕飄飄的，本就是沒有心思、自由自在的東西，它想要離去卻又折返回來，輕輕地落在我的衣裳上。