溪上

杖策溪边兴尽归,片云何事逐人飞。 飘然自是无心物,欲去还来上客衣。

译文:

我拄着手杖在溪边游玩,兴致已尽便打算回家。这时,一片云朵不知为何要追着我飞舞。 这片云朵轻飘飘的,本就是没有心思、自由自在的东西,它想要离去却又折返回来,轻轻地落在我的衣裳上。
关于作者
宋代宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

纳兰青云