晏寢

宋代 • 宋祁

栩栩莊園夢正酣，曙霞分色照東南。
閉門更費當關報，已是嵇康一不堪。

譯文：

我正像莊子一樣在夢裏逍遙，沉浸在美好的夢境中酣睡。清晨的霞光散發着絢麗的色彩，照亮了東南方的天空。我把門關着，真不想讓守門人再來通報事情打擾我。現在的我，就如同嵇康一樣，實在難以忍受被打擾啊。