虛名

宋代 • 宋祁

身外虛名莫妄求，強關事事判悠悠。
試看雲將三年役，止博鴻蒙一掉頭。

譯文：

人啊，不要去盲目地追求那些身外的虛名。若強行把各種事情都關聯起來，想要通過這些去追逐虛名，最終不過是一場空，一切都變得虛幻縹緲。

你看那雲將，辛辛苦苦忙碌了三年，費盡心力去做那些事情，可最後呢，僅僅只換來了鴻蒙的一次掉頭不理會。