蘆 其二

宋代 • 宋祁

我慚散質山中養，君結孤根江上來。
相對中園兩無用，菰蘆何處有奇才。

譯文：

我呀，慚愧自己有着閒散的資質，只能在山林裏隱居修養。而你呢，紮根孤獨，從那遙遠的江邊生長而來。

咱們兩個相對着立在這園子裏，其實都沒什麼大用。像我們這樣如同菰草、蘆葦一般的，哪裏會有什麼傑出的才能之人呢。