答道卿舍人桐竹之嘲

宋代 • 宋祁

桐竹連雲阿閣西，修莖濃葉蔽璇題。
本來鸞鸑排翔地，正恐羈禽不借棲。

譯文：

高大的桐樹和竹子生長在宮殿樓閣西邊，與天空中的雲朵相連。它們修長的莖幹、茂密的枝葉，把華麗的屋檐都遮蔽了起來。

這裏本就是鸞鳥和鸑鷟等祥瑞之鳥展翅翱翔、棲息的地方，只怕那些普通的鳥兒，沒有資格來這裏借住棲息呢。