八月望夜不见月有感 其二

宋代 • 宋祁

九旻含爽助清辉，万里重阴误赏期。
正恨浮云无意绪，世间偏恼最明时。

译文：

在八月十五的夜晚，原本那高远的天空带着清爽的气息，本应能助力月光洒下清澈的光辉。可万里天空都被浓重的阴云遮蔽，这就耽误了人们赏月的好时机。

我正满心怨恨那毫无情思的浮云，在这世间啊，它偏偏要在这最为明月清朗的时刻来捣乱，破坏了这美好的赏月之景。