甲申歲首

宋代 • 宋祁

故歲時光漏中去，新正甲子卷頭開。
迎新送故祗如此，且盡燈前藍尾杯。

譯文：

過去一年的時光，就像在漏壺中流逝的水一樣，悄無聲息地過去了。新一年的第一個月，隨着新的甲子紀年在曆書的卷首開啓。

迎接新的一年、送走過去的一年也不過就是這般情景罷了。既然如此，那就暫且把眼前這杯年末最後一杯酒盡情飲下吧。