春日溪上示南正四首 其四

宋代 • 宋祁

繞溪臺榭據丘陵，試對春風日日登。
蘋藻鳧魚無舊恨，主人今是柳吳興。

譯文：

環繞着溪水的亭臺樓閣坐落在丘陵之上，我面對着這春日的暖風，每天都要登上這臺榭去欣賞一番。

水裏的浮萍、水藻，還有野鴨和魚兒，它們沒有過去的那些遺憾和愁緒，自由自在地生活着。而如今這園子的主人我，就好似那曾經做過吳興太守的柳惲一樣逍遙自在呀。