春日溪上示南正四首 其四

宋代 • 宋祁

绕溪台榭据丘陵，试对春风日日登。
苹藻凫鱼无旧恨，主人今是柳吴兴。

译文：

环绕着溪水的亭台楼阁坐落在丘陵之上，我面对着这春日的暖风，每天都要登上这台榭去欣赏一番。

水里的浮萍、水藻，还有野鸭和鱼儿，它们没有过去的那些遗憾和愁绪，自由自在地生活着。而如今这园子的主人我，就好似那曾经做过吴兴太守的柳恽一样逍遥自在呀。