春日溪上

宋代 • 宋祁

溪上和風吹薄雲，溪邊花木亦欣欣。
州人未散煩攜酒，行樂先須讓使君。

譯文：

春日裏，輕柔的和風在溪流之上吹拂着淡薄的雲朵，那雲朵就像被一雙無形的手緩緩地拉扯、飄動。溪水邊的花草樹木也都呈現出一派生機勃勃的景象，它們在溫暖的陽光下，舒展着枝葉，綻放着花朵，彷彿都在歡快地迎接這美好的春光。

此時，州里的百姓還沒有散去，大家正盡情享受着這春日的美景。真要麻煩大家各自帶着美酒，好好地在這裏暢飲一番。不過呢，若說這及時行樂，我這個地方長官可要稍稍領先一步啦。