邻郡移书覆狱

宋代 • 宋祁

堀堁征尘敝客裾，晓盘贪饭鲁人蔬。
多年养病先黄老，岂辨司空城旦书。

译文：

这首诗可以这样翻译成现代汉语：

从相邻的州郡传来文书要求复查案件，一路上飞扬的尘土弄脏了我这个外乡人的衣襟。清晨时分，我匆匆忙忙地享用着这鲁国风味的饭菜。

这些年我一直调养身体，研习黄老之学以修身养性。如今哪里还能辨别得清那些如《司空律》《城旦律》之类的法律文书内容呢。