和晏尚書出城口占四首 其二

宋代 • 宋祁

榔栗婆娑晝影圓，披襟凝眺此翛然。
鸝留便作林間伴，正是麰黃椹紫天。

譯文：

白天裏，榔栗樹的枝葉隨風搖曳，投下的影子又大又圓。我敞開衣襟，靜靜地遠望，此刻只覺得無比自在超脫。
黃鶯婉轉啼鳴，正好成爲我在林間遊玩時的夥伴。而此時啊，正是麥子金黃、桑椹發紫的美好時節。