次韻宮師相公南遊還舊山及闕下二首 其一

宋代 • 宋祁

丙御蕭蕭上翠微，故林泉石共光輝。
曉猿夜鶴知無怨，得見山中宰相歸。

譯文：

宰相大人在侍從護衛下，從容瀟灑地向着那青翠的山巒進發，舊日山林中的清泉與岩石也彷彿跟着熠熠生輝。
清晨啼叫的猿猴和夜晚棲息的仙鶴想來不會有什麼埋怨了，因爲它們終於又迎來了這如同“山中宰相”般的賢達之人歸來。