和承旨學士喜資政侍郎休退五絕 其五

宋代 • 宋祁

翰墨班中推舊老，功名罷後得高眠。
欽風最有鼇山長，技癢思歸不待年。

譯文：

在舞文弄墨的文臣行列裏，您可是德高望重的老前輩啦。如今放下了功名，終於能夠安安穩穩地高枕而眠，過上悠閒日子。

最欽佩您這風采和境界的當屬鼇山長啦，他心裏癢癢的，也盼着像您一樣早點歸隱，都等不及到告老的年紀了。