和晏太尉西園晚春 其三

宋代 • 宋祁

渦曲攀花泥酒巵，西園春去一凝思。
謝公今系蒼生望，無復東山攜妓時。

譯文：

在曲折的渦水邊，我一邊攀折着花朵，一邊沉迷在美酒之中。西園裏春天已經悄然離去，我不由得凝神沉思。

如今的晏太尉就如同當年的謝安一樣，被天下百姓寄予了厚望，肩負着重要的責任，再也沒有像謝安當年在東山時那樣帶着歌妓遊玩的閒暇時光了。