餘將北征先送同解

宋代 • 宋祁

動地箕風白草幹，旗亭歌闋據徵鞍。
三冬大雪梁臺路，不敢逢君唱苦寒。

譯文：

大風呼嘯，像從箕宿方向吹來一般猛烈，吹得地上的白草都乾枯了。在那路邊的小酒肆裏，送行的歌聲已然停歇，我騎上了遠行的馬鞍，即將踏上征程。

我即將前往的大梁臺一帶的道路，在這寒冬時節必然是被大雪覆蓋。即便那裏寒冷至極，我也不敢在與你相逢時訴說旅途的苦寒。