詔複製科有謂予應詔者

宋代 • 宋祁

漢幄思賢尺詔飛，不材充賦諒非宜。
就令能奏三千牘，未免長安欲死飢。

譯文：

皇帝在宮廷中渴求賢才，徵召的詔書如飛鳥般迅速傳下。可我這樣沒什麼才能的人去應詔獻賦，想來實在是不合適。
就算我能像東方朔那樣寫出長達三千片竹簡的奏章，可最後說不定也會像他初入長安時一樣，窮得差點餓死。