扈從至奉先寺回

宋代 • 宋祁

寶剎虹幡蔽曙霞，中天凝蹕轉雲車。
不妨歸路王城遠，滿袖飛花雜雨花。

譯文：

早晨，那座神聖的寺廟前，彩色的幡旗如彩虹般絢爛，把初升的霞光都遮擋住了。皇帝出行的車駕停在半空中的樣子彷彿靜止了一般（凝蹕，指帝王出行時中途停留），雲車緩緩轉動前行。

這一趟出行，即便回來的路上距離王城還很遠，也沒有關係。一路上，衣袖裏都沾滿了飄落的花瓣，它們和細密的雨點混雜在一起，別有一番美妙的意趣。