湖上二首 其二

宋代 • 宋祁

樓迥銜空霧，郊長佔暝霏。
戲魚晴自擲，寒鴨夜還飛。

譯文：

高高的樓閣彷彿與空中的霧氣相銜接，廣闊的郊外瀰漫着傍晚的靄氣。
在晴朗的天氣裏，活潑的魚兒歡快地跳出水面；寒冷的夜晚，野鴨也還在湖面上飛翔。