木芙蓉盛開四解 其三

宋代 • 宋祁

浩露津緗蘤，大風獵絳英。
繁霜不可拒，慎勿愛空名。

譯文：

大顆的露珠滋潤着淺黃色的花朵，狂風肆意地吹打着深紅色的花瓣。濃重的秋霜即將來臨，這是無法抗拒的自然規律。木芙蓉花啊，你可千萬不要只貪戀那短暫的美麗虛名，要知道繁華很快就會消逝。