十二月十八日會飲園夫獻桃花二首 其一

宋代 • 宋祁

今歲臘未破，明年春尚賒。
天教催朔氣，先作塞南花。

譯文：

今年的臘月還沒有過完，明年的春天距離現在還很遙遠。上天似乎特意催促着那寒冷的北方氣息快點過去，讓這原本應在塞北還被寒冷籠罩時，就催生出瞭如同南方春天才有的桃花。