立春前二日获雪

宋代 • 宋祁

佳雪春前降，层阴腊外留。
日昏霏霰集，风定舞花稠。
浩气皑皑徧，繁光衮衮流。
洒林初乱坞，拂瓦暗平沟。
洞矗三云仗，山迎万玉侯。
客车羊作驾，仙氅鹤供裘。
只有歌堪和，都无色可侔。
险堆怜傍砌，斜湿爱侵帱。
面旋成迟落，缤纷不顿休。
粉塘连北渚，缟顷接西畴。
兴往惟思戴，宾来但忆邹。
絮痕侵柳动，盐影著波浮。
宿莽攒瑶草，长隄卧素虬。
正缘先毕雨，并欲润天麰。
应祷驱民癠，呈祥溢里讴。
长人蒙帝力，欢酌任言醻。

译文：

在立春前两日，迎来了一场美妙的大雪。浓厚的阴云在腊月之外依然留存不散。

天色昏暗，纷纷扬扬的霰雪密集落下；风停之后，如花朵般的雪花肆意飞舞，越下越密。那浩然的白色之气，白茫茫地遍布各处；繁密的雪光，如水流般连绵不断。

雪花洒落在树林里，起初让那些山坞变得一片混乱；飘拂到瓦上，不知不觉间就填平了沟壑。雪后的景象，仿佛矗立着三重云气组成的仪仗；山峦就像迎来了无数披玉的诸侯。

这雪的世界里，仿佛可以用羊来拉车出行，好似仙人披上了鹤羽做成的裘衣。此情此景，只有歌声能够与之相和，世间再没有别的色彩能与之媲美。

怜惜那险险堆积在台阶旁的积雪，喜爱那斜着飘落、渐渐浸湿床帐的雪花。雪花在空中盘旋，迟迟才落下，纷纷扬扬地一直没有停歇。

洁白的雪塘连接着北面的水中小洲，白色的田野与西面的田地相连。这美景让人兴起像王子猷雪夜访戴安道那样的雅兴，也让人回忆起梁孝王雪天宴请邹阳等宾客的盛事。

雪的痕迹仿佛让柳树枝条也跟着晃动起来，雪的影子在水波上漂浮。经冬不死的草仿佛攒聚成了美玉般的仙草，长长的堤坝宛如一条白色的虬龙卧在那里。

正因为这场雪先于春雨降下，还想着要滋润那田野里的麦苗。它回应了人们的祈祷，驱走了百姓的疾苦，呈现出祥瑞之兆，让里巷间都充满了欢快的歌声。地方长官承蒙着帝王的恩泽，尽情地举杯欢饮，随意地相互酬谢。