送次饶赵职方罢成德军通判还朝

宋代 • 宋祁

倅乘淹荣序，封轺促觐期。
文章二台妙，昆弟五常眉。
树隠征邮密，花留祖盖迟。
秋毫供握处，春草见归时。
书笏人思对，垂櫜客怆离。
羡君如彩凤，先集翠梧枝。

译文：

你作为副职通判在成德军任职，时光悄然流逝，如今奉召乘坐驿车急切地赶赴朝廷朝见。
你的文章精妙绝伦，在御史台和谏院都声名远扬，你和兄弟还都是人中翘楚。
路旁的树木郁郁葱葱，密密地遮蔽了那远行的驿站；娇艳的花朵似乎也舍不得你离去，挽留着送行的车盖。
你入朝后会像手持秋毫之笔一样精准地处理政务，等到归来之时想必已是春草萋萋。
同僚们都盼望着能与你一起在朝堂上应对国事，而我这即将与你分别的人满怀悲戚。
我真羡慕你就如同那五彩的凤凰，能够率先栖集在翠绿的梧桐枝上。