被召觀三聖御書詩

宋代 • 宋祁

列聖多能備，俱留乙夜勤。
出圖天與畫，觀跡帝成文。
露灑紛仙液，鸞回雜瑞羣。
毫均五色麗，書對十行分。
玉軸羅新帙，芝泥儼舊薰。
嗣皇尊世哲，金匱冠攸聞。

譯文：

各位聖明的先帝們多才多藝、能力完備，都曾在深夜裏勤奮地處理政務、研習書畫等技藝。

先帝們留下的御書，就如同上天賜予的精美畫卷，他們書寫的字跡就像是帝王親自創作的文章，滿含着智慧與才情。

在展示御書的現場，那景象就好像是仙液灑落般神聖美妙，又彷彿有鸞鳥飛舞，夾雜着祥瑞之氣縈繞。

先帝們御筆的毫鋒之下，書寫出的文字色彩絢麗如同五色般斑斕，整齊地排列，就像分成了十行的美妙篇章。

御書被精心裝裱在嶄新的玉軸之上，封泥上還有着往昔遺留下來的芬芳香氣。

當今繼位的皇帝十分尊崇歷代賢哲先帝，這些珍藏在金匱之中的御書，更是聞名遐邇，堪稱世間一絕。