代賦後苑賞花釣魚 其二

宋代 • 宋祁

春豫凝蒼陸，天旋駐翠華。
黃圖包漢制，靈沼象周家。
風助千人唱，神移萬品花。
韶音清感鳳，騶節妙論豝。
宴露晞心藿，需天灩酒霞。
侍臣均式燕，羲馭重西斜。

譯文：

春日裏帝王出行巡遊，大地彷彿也爲之凝定，天子的車駕停駐在這美麗的苑囿之中。

皇家的宮城規模宏大，繼承了漢代的規制，那靈秀的池沼就如同西周時期的靈沼一般。

微風輕拂，彷彿在助力衆人齊聲歌唱，神奇的力量讓千萬種花朵都爲之動容。

美妙的音樂清越動人，連鳳凰都爲之感動；騎馬的侍從儀仗整齊，談論着打獵所獲的野豬。

宴會上的露珠沾溼了人們的心志，如同滋潤了藿草，皇帝的恩澤如天空般廣闊，美酒在杯中泛起絢麗的光彩。

侍從大臣們都一同參加這美好的宴會，不知不覺間，太陽都又向西傾斜了。